Aucune personne qui passe du temps avec toi, n'a de fin heureuse.
Je ne peux plus lui faire du mal.
Comment Mme Liu meurt dans ton rêve ?
Qu'est-ce qui te fera abandonner exactement ?
Mme Liu, qu'avez-vous dit que Fang Jin Gan à fait ?
Calme-toi, père ne les laissera pas s'en sortir facilement.
Vous avez amené la mauvaise. Ce n'est pas celle-ci.
Ce n'est pas un pouvoir spécial, c'est une malédiction.
Veux-tu sauver quelqu'un ou non ? Un mot.
Sauvons-la.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama @ Viki
Bonjour, M. Cheng.
Bonjour.
Merci pour aujourd'hui.
Pas de problème.
Merci.
Nous partirons quand la demoiselle d'honneur arrivera.
La demoiselle d'honneur ? Elle est déjà arrivée.
Ma demoiselle d'honneur ne se sentait pas bien aujourd'hui, alors j'ai demandé de l'aide à mon avocate.
De l'aide.
Oh.
Avocate Bi, vous êtes tellement jolie comme ça. Qu'en pensez-vous M. Cheng ?
Tu es jolie.
C'est presque l'heure.
Allons-y.
D'accord.
Je vais prendre ça. Merci.
Je prendrai les bagages.
♫ J'ai été une fois exilé ♫
♫ dans la partie la plus sombre de la noirceur cherchant la lumière ♫
♫ jusqu'à ce que tu arrives ♫
♫ et éclaire le monde d'un éclair ♫
♫ La lumière pénètre dans beaucoup trop de nos blessures ♫
♫ Toutes nos blessures sont entrelacées par le destin ♫
♫ Mais il y a en fait une malédiction derrière le destin ♫
♫ À la fin, elle emporte tout au loin ♫
♫ Le sang fleuri en fleur, ne sois pas effrayée ♫
♫ L'amour est le moyen de s’échapper ♫
♫ Laisse-moi utiliser toute ma force pour te protéger ♫
♫ Puis-je vivre un jour de moins pour te laisser vivre un jour de plus ? ♫
♫ Je vais rester à tes côtés ♫
♫ Attendons l'aube ensemble ♫
♫ Combattons le destin ♫
Amensalism
- Épisode 4 -
- Bonjour. - Bonjour, je cherche quelqu'un du 10e étage, la salle de noces ? Mademoiselle Liu Xiao Fang.
Vous devez fournir une pièce d'identité, s'il vous plaît.
Merci. Attendez un moment.
M. Cheng, il y a M. Li Yao Qing qui veut monter.
Compris.
Où vas-tu ?
Il manque 50 pâtisseries de mariage. Je vais vérifier.
La réception vient de m'appeler tout à l'heure et ils n'ont rien dit.
Reste ici. Je vais aller confirmer.
Pas besoin.
Ta plus importante mission aujourd'hui est de protéger Mme Liu. Laisse-moi faire le reste.
Sois prudente. Ça devrait être aujourd'hui.
Le compte est correcte.
Je suis désolé. Je ne suis pas sûr non plus.
Il y avait quelqu'un à l'instant, insistant que le nombre était incorrect.
Quelle personne ?
Un homme portant un sweat à capuche.
Tenez-moi ça.
Si strict. Une fouille corporelle, aussi ?
Je fais seulement mon travail.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Tu n'es pas sur la liste d'invité.
Des hôtes malvenus comme toi, il faut être sur ses gardes.
Si Ke Wei n'avait pas insister pour que j'aide à protéger Mme Liu,
sur la base de tes mauvais résultats dans le passé,
je ne crois pas que tu puisses sauver quelqu'un.
Je ne veux surtout pas mettre la sécurité de Ke Wei entre tes mains.
Laissez-moi l'essuyer pour vous.
C'est bon, c'est bon. Tian Tian vient de renverser de l'eau.
Merci.
Allô ?
Hé, patron. Ces gants... je pense qu'ils ont été trouvés.
Que veux-tu dire par "je pense" ?
Lâchez-les !
Ils sont à Xiao Fang !
Ce jour-là, un sans-abri a trouvé les gants
et a été frappé par Fang Jin Gan et il les a pris.
Fang Jin Gan a pris les gants de Mme Liu ?
Pourquoi Ke Wei n'est pas ici ?
Réponds-moi.
Puis-je prendre ce fichier avec moi ?
Vous pouvez. D'accord.
Merci.
Allô ?
Fang Jin Gan se présentera probablement à l'hôtel. Dépêche-toi de revenir au 10e étage.
Je l'ai vu tout à l'heure. Il doit être près d'ici.
C'est trop dangereux pour toi. Où es-tu ?
[Toilettes des hommes]
Je suis au...
Allô ! Bi Ke Wei !
Où est Ke Wei ?
Fang Jin Gan n'a pas la carte magnétique, alors le seul endroit où il peut aller...
Le premier étage.
La demoiselle d'honneur a déjà été attaquée par le voyou. Vous vous dirigez vers l'est pour la chercher.
Rapportez-moi immédiatement toute nouvelle.
D'accord.
Bi Ke Wei ! Bi Ke Wei ! Bi Ke Wei. Bi Ke Wei.
Qu'est-ce qui ne va pas avec ta tête ?
Je vais bien.
Ça doit dater de tout à l’heure, quand Fang Jin Gan et moi étions en train de se tirer et de se bousculer.
Il m'a poussé et j'ai heurté quelque chose.
Alors, pourquoi t'a-t-il attaqué ?
Où est ta carte d'accès ?
Je ne l'ai plus.
Le type qui vient de dire à la réception que la quantité de pâtisseries de mariage n'est pas suffisante... ça doit être lui.
Parce qu'il t'a amené en bas et a pris ta carte d'accès.
Fang Jin Gan doit être allé chercher Mme. Liu.
[SG Chef Cheng]
[4:00]
C'est trop tard. Allons directement au dernier étage.
D'accord.
Papa, Liu Xiao Fang m'a menti. Elle disait qu'elle m'aimait...
- M. le chauffeur, tournez à droite ici - mais elle va se marier avec un autre homme.
Non ! Je ne veux pas !
Elle m'a trahi.
C'est elle qui a triché, mais c'est moi qui souffre.
C'est trop détestable. Je ne vais pas la laisser détruire tout ce que nous avons.
Je veux qu'elle sache à quel point je suis blessé.
Cheng You Kuan ! Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je vais bien. Montez en premier.
- Mais toi... - Vraiment, je vais bien. Sauver un personne est plus important.
Sauver une personne est plus important. Dépêchons-nous !
Vite !
De quoi as-tu peur ? Hein ?
Dis quelque chose ! De quoi as-tu peur ?
Est-ce que je t'ai déjà blessé ? Est-ce que je t'ai déjà blessé ?
- Je me marie aujourd'hui ! - Pourquoi te maries-tu à lui ?
Pourquoi te maries-tu à lui ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ? Dis-moi ! Tu ne m'as rien dit !
Tu as jeté ces gants. N'était-ce pas ton cadeau d'anniversaire ?
Sais-tu où je les ai trouvés ? Pourquoi les as-tu jetés ?
Qu'ai-je fait de mal ? Je vais m'excuser !
- D'accord, Xiao Fang ? - Je suis désolée... Je suis désolée ! - Pourquoi as-tu peur de moi ?
Je suis désolée !
Fang Jin Gan !
Aidez-moi !
C'est vous. Que voulez-vous ?
M. Fang, je sais que vous êtes blessé, mais tuer Mme Liu ne résoudra rien.
Qui êtes-vous ? Hein ?
Que savez-vous ?
Je n'aime qu'elle. Je veux juste être avec elle. Ne puis-je pas faire ça ?
Nous savons tous que vous l'aimez vraiment.
Mais ne voyez-vous pas qu'elle est effrayée en ce moment ?
Si vous l'aimez, alors vous ne voulez pas qu'elle soit effrayée. N'est-ce pas ?
As-tu peur ?
Je suis si bon avec toi.
Tu as peur ?
Le sans-abri a trouvé les gants, qui ont été pris par Fang Jin Gan.
Pas de problème, pas de problème. Tian Tian a renversé de l'eau.
Ça ne peut pas être...
N'ai pas peur.
Attrape Fang Jin Gan ! C'est lui qui va mourir !
Je veux que tu sois incapable de m'oublier, pour toujours.
- Qu'est-ce que c'est ? - Appelez une ambulance, vite !
Je l'appelles !
Allô ? Oui. Quelqu'un a sauté d'un bâtiment ici.
Pouvez-vous appeler une ambulance pour moi, s'il vous plaît ?
Pouvez-vous venir ici ? C'est si effrayant
Tu vas bien ?
Fang Jin Gan est mort. Juste comme ça. Devant nous.
Je n'ai même pas pensé que ça pouvait être lui.
Je voulais l'attraper pour le sauver... mais c'était trop tard.
N'y pense pas trop. Bois d'abord de l'eau.
Attends !
Bébé ! Bébé, je ne l'ai pas contacté depuis si longtemps.
Je ne te l'ai pas dit parce que je ne voulais pas que tu sois inquiet. Bébé. Regarde-moi, s'il te plaît. Je t'aime. Je suis désolée.
Ah !
Il n'y a plus rien dont nous pouvons parler tous les deux.
Ce mariage. Il n'a plus lieu d'être !
C'est bon ! C'est bon !
Mme Liu, vous allez bien ?
C'est de votre faute.
Pourquoi avez-vous dû demander une ordonnance de protection ?
Pourquoi Fang Jin Gan est mort ?
Pourquoi ? Savez-vous que ma vie est ruinée maintenant ?
Mlle Fang !
Ne me touchez pas !
La personne dont la vie est fini, c'est Fang Jin Gan.
Il est mort. Vous êtes toujours en vie.
L'avocate Bi a choisi ce qui était le mieux pour vous.
Elle a même été au-delà de son devoir d'avocate pour vous aider.
Elle n'a pas besoin d'accepter vos reproches.
Si vous voulez blâmer quelqu'un, blâmez-moi. J'ai pris la mauvaise décision,
je n'ai pas sauvé la personne qui avait besoin d'être sauvée.
- Levez-vous. - Ke Wei, allons-y.
Tu ne vas pas prendre à cœur ce qu'a dit Liu Xiao Fang, n'est-ce pas ? Que ta suggestion de demander une ordonnance de protection était la mauvaise décision ?
Je ressens juste cela face à l'humanité,
la loi est impuissante et faible.
La victime que je protégeais était également un autre type de délinquant.
Le conseil légal que j'ai donné,
ne prenait même pas en compte les sentiments de tout le monde.
Je ne pensais pas que Fang Jin Gan... serait blessé comme ça.
Que fais-tu ?
Tu ne veux plus être avocat... Tu veux être un créateur maintenant alors ?
Je ne pensais pas à ça.
C'est bien que tu aies toujours de la logique. Ce qu'il s'est passé aujourd'hui est en réalité une affaire très simple.
La femme a trahi pour obtenir un meilleur statut social. L'ex-petit ami n'était pas heureux et voulait tout détruire.
Si ces deux-là avaient été rationnels et avaient réglé les choses pacifiquement,
ils auraient pu retourner à leurs vies normales quoi qu'il arrive.
Cependant, la femme était égoïste et ne voulait pas faire face à la réalité.
Et l'homme ne pouvait pas supporter toute la pression. Ainsi, il a pris la décision la plus stupide possible.
Est-ce quelque chose que tu aurais pu éviter en tant qu'avocate ?
Ne sois pas naïve.
En tant qu'avocat, nous ne pouvons faire que ce qui est conforme à la loi, en recherchant les meilleurs avantages pour nos clients.
Être capable de faire cela... est déjà considéré comme parfait.
Pour l'histoire derrière chaque cas, qui est égoïste et qui est pitoyable,
les avocats n'ont pas d'autre choix que de...
Poursuivre leur vie quotidienne d'avocat.
Tu comprends.
Le nombre de fois où tu as bloqué ce poing est le nombre exact de fois où tu m'as sermonnée.
Comment pourrais-je oublier ?
Mais je pensais qu'aujourd'hui serait différent.
C'est à cause de Cheng You Kuan, n'est-ce pas ?
Je pensais que le pire scénario ne se produirait pas.
Qu'au moins tout le monde serait en sécurité.
Alors aujourd'hui, tu devrais clairement réaliser que
Cheng You Kuan n'est pas capable de sauver quelqu'un juste parce que tu es là.
Je viens de réaliser que tu es dégoûté par Cheng You Kuan. Pourquoi ?
Tu n'as habituellement pas d'émotions envers les étrangers.
Cela signifie donc que vous vous connaissez un peu.
Et tu sais les cauchemars qu'il a.
Ou est-ce...
Ou est-ce parce que tu as déjà vécu la même chose qu'aujourd'hui ?
J'ai rêvé de comment il meurt. Je pense que ça va se produire aujourd'hui.
De quoi as-tu exactement rêvé ?
Dis-moi !
Tu dois savoir que je déteste les choses inachevées.
Lorsque les choses ne sont pas claires, il est facile de mal juger ou de commettre une erreur qui entraîne des remords.
Les rêves de Cheng You Kuan sont une malédiction.
Comment peux-tu être en paix à côté d'une personne maudite ?
Allô.
Je suis Cheng You Kuan.
Je sais.
Je...
Je veux juste savoir... Tu vas bien ?
Merci de m'avoir défendue à cet instant.
Liu Xiao Fang ?
Je parlais simplement d'un point de vue objectif.
Es-tu toujours comme ça ?
Voir quelqu'un mourir en face de toi,
et pourtant, tu te rétablis si vite et peux toujours reprendre ta vie normale et paisible ?
C'est effrayant, n'est-ce pas ?
Voir quelqu'un mourir en face de toi.
Tu ne le penses pas ?
Eh bien, je le vois depuis 19 ans déjà alors que ce n'est que la première fois pour toi.
19 ans... Comment as-tu réussi à survivre toutes ces années ?
Il me reste encore une chose à faire. Veux-tu venir avec moi ?
- M. Cheng, vous êtes venu ? - Oui.
Cet endroit est...
Tante, je suis revenu.
Tu as une nouvelle coiffure.
Quelle tante-gardienne l'a coupé cette fois-ci ? C'est très mignon.
Tes ongles sont encore longs.
Je vais t'aider à les couper.
J'ai amené une nouvelle amie appelé Bi Ke Wei pour que tu le rencontres.
Pourquoi viens-tu ici ?
Parce que c'est elle
qui m'a fait décider de commencer à sauver les gens dans mes rêves.
Elle était une femme heureuse.
Elle avait un style de vie sans souci qui faisait l'envie de ses voisins et de ses amis.
Son fils était un excellent étudiant et son mari était professeur de collège.
Douce, attentionnée et très respectée.
Mme Wang est allée au Japon hier.
- Oh vraiment ? - Oui !
Professeur !
Vous avez encore accompagné votre femme au marché ?
Qu'est-il arrivé à votre main ? Elle est blessé !
Pourtant, vous continuez à aider votre femme à tenir les courses.
Ce n'est qu'une petite entorse. Tenir ça, ce n'est rien.
Le professeur est vraiment unique.
Si gentil et poli. Mme Li a tellement de chance.
Au revoir.
- Je veux aussi vraiment y aller. Allons-y ensemble. - D'accord ! Allons-y !
D'accord, choisissons un jour.
Très bien.
Mais ce n'était qu'en apparence. C'était faux.
C'était un spectacle que son mari professionnel avait mis en place pour que les autres puissent le voir.
Tu l'as fait exprès, n'est-ce pas ?
Tu savais que j'avais une entorse au poignet.
Mais tu as quand même acheté autant d'affaire.
Ne me frappes pas.
Tu essaies de te cacher ? N'oses même pas !
Arrête de me frapper, s'il te plaît. Je t'en supplie. Tout est de ma faute.
Je suis désolée. Je suis désolée.
Tu sais juste comment m'énerver. Mon poignet va finir paralysé.
Chose inutile.
Ne la frappe plus.
Non, non. Ne sors pas.
Rentre. Maman va bien.
Ne sors pas. N'écoute pas.
Tu l'aimes, n'est-ce pas ?
Bien. Je vais faire comme tu veux !
Arrête !
Arrête de frapper !
Je n'imaginais pas que ce serait le cas.
Yao Qing ne m'a jamais dit ce qu'il vous était arrivés.
Comment sais-tu que c'est la mère de Yao Qing ?
Quel est le lien entre Mère Li et ta décision de commencer à sauver des gens ?
Comment Yao Qing et toi vous connaissez-vous exactement ?
Lui et moi...
Nous étions des camarades de classe au lycée.
Comment ? Suis-je si prévenant ?
C'est pour les filles ! Tellement sucré.
J'ai dit que nous devrions juste aller manger de la glace pilée.
S'il te plaît ! C'est très cher.
Et si c'est cher ? Tu es riche.
Mendiant ! Tu ne te soucis que de l'argent.
Vous deux ! De quelle classe êtes-vous ? Pourquoi n'êtes-vous pas en classe ?
Nous avons oublié de nous changer.
Allons l'acheter. Allons-y.
Arrêtez-vous ici !
- Ne courez pas ! - 3e année classe 2, Li Yao Qing !
Hé, espèce d'idiot. Pourquoi as-tu dit mon nom ?
- Li Yao Qing ! - Cheng You Kuan !
Li Yao Qing !
♫ Prête à faire une scène ! Car je suis une machine à amour unique ! ♫
♫ Je suis prête à partir ! ♫
Ces chaussures craignent !
Tes chaussures sont nulles. Qu'en penses-tu ? Tu veux les changer ensemble ?
D'accord.
♫ Perdons le contrôle ! Ouais, ouais, ouais ! ♫
Combien coûtent-elles ?
Génial !
Celle-ci ? 100€
♫ Faisons la fête, la fête ! ♫
♫ Vivons prêt à exploser ! ♫
Où allez-vous ? Voleurs, arrêtez de courir !
- Ces chaussures sont trop chers ! - C'est pourquoi nous devons courir !
Attrapez ces voleurs ! Voleurs !
- Il est toujours là ? - Arrêtez de courir !
Pourquoi nous poursuit-il encore ?
Il ne peut pas porter les mêmes chaussures que nous !
Je vais lui rendre ces chaussures alors !
- Je vais lui rendre ! - Tu ne peux pas !
Nous avons déjà couru pendant si longtemps ! Arrête de faire l'idiot !
Je suis fatigué de jouer !
♫ Oh ouais ! Perdons le contrôle ! ♫
♫ Perdons le contrôle ! ♫
Comment se fait-il que tu ne rentres toujours pas chez toi ?
Il est toujours tôt !
Il n'est plus tôt maintenant !
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu ne veux pas rentrer chez toi ?
Il y a un pervers à la maison. Je ne veux pas rentrer.
Un pervers ? Qui ?
Mon père.
Ton père ?
Ton père n'est-il pas professeur de collège ?
La dernière fois que je suis allé chez toi, il semblait plutôt bien !
Il a aidé ta mère à faire la vaisselle et t'a donné tant d'argent de poche ! Comment peut-il être un pervers ?
En quoi ce que tu dis est-il différent de mes voisins et de mes aînés ?
Personne ne croit qu'il est un pervers !
Tout le monde croit qu'il affectionne ma mère.
J'en ai assez ! Un jour, je prendrai les choses en main !
Que veux-tu faire ?
Avant mon 18e anniversaire,
je vais définitivement le tuer.
Que se passe-t-il pour que tu aies besoin de me faire venir ici pour en discuter ?
Ne peux-tu pas me le dire en classe ?
C'est aujourd'hui, n'est-ce pas ? Demain, c'est ton anniversaire, alors tu vas le faire ce soir.
Et si c'était le cas ?
Ne le fais pas. Ton père va mourir tout seul.
J'ai rêvé de sa mort. Ça devrait être aujourd'hui.
Pourquoi ne coupes-tu pas les pommes ?
Tu... Tu as dit que tu voulais boire du jus.
Des étudiants désobéissants comme toi,
devraient être correctement corrigés !
Cette personne,
comment meurt-il ?
J'ai rêvé qu'il tombait,
et il y avait des ambulances.
Les ambulanciers l'ont fait sortir de la maison, enveloppé dans des draps blancs.
Alors, comment est-il soudainement tombé ?
A-t-il souffert ?
Hé ! Li Yao Qing ! Si tu penses que ce n'est pas bon, pourquoi ne rentres-tu pas chez toi ?
Peut-être qu'il y a encore assez de temps pour sauver ton père.
La patiente est toujours en vie. Dépêchez-vous !
Maman ! Maman !
Qu'est-ce qui ne va pas avec elle ? Pourquoi a-t-elle eu un accident ?
Êtes-vous le fils de la patiente ? Elle est dans un état critique et a besoin d'être envoyé à l'hôpital.
Pourquoi ma mère a-t-elle tourné comme ça ? De quoi as-tu rêvé ?
M'as-tu menti ? Tu as fait exprès de ne pas dire que quelque chose allait arriver à ma mère !
Je n'ai pas rêvé de tante.
Est-ce que la famille du patient vient ?
Plus tard, la police a déterminé que cet accident avait été causé par une dispute conjugale.
Le père de Yao Qing voulait étrangler sa femme.
Avant qu"elle ne perde conscience, elle l'a poignardé dans le cou avec un couteau,
mais son père a utilisé ses dernières forces pour continuer à l'étrangler,
ce qui lui a fait perdre de l'oxygène pendant trop longtemps,
et elle est dans un état végétatif.
Li Yao Qing me déteste, et je me déteste encore plus.
Mes rêves sont clairement fragmentés, mais j'étais toujours confiant de pouvoir sauver Li Yao Qing.
Et cela a causé le sacrifice de sa mère.
Depuis ce jour,
j'ai décidé de sauver les personnes dans mes rêves.
Peut-être que, par conséquent, le sort de certaines personnes va changer...
et les tragédies ne continueront pas d'arriver.
Mais t'amener ici aujourd'hui n'était pas pour te faire sentir que tu avais une mission.
Je ne veux pas que tu continues de croire que tu as besoin de sauver des personnes.
Arrête d'avoir
quelque chose à voir avec moi.
C'est le point de départ de ma mission pour sauver des gens...
et le point final.
À partie de maintenant, je ne veux plus sauver qui que se soit.
Alors,
tu n'as plus besoin de continuer de me voir.
Est-ce que quelque chose ne va pas ?
Oui.
Tu as heurté quelque chose ?
Je dis que c'est toi qui as des problèmes.
Je ne comprends pas.
Tu as persisté pendant longtemps. Comment peux-tu soudainement abandonner ?
C'est pour le mieux.
Comment est-ce pour le mieux ? Mieux comparé à quoi ?
Quelle est la raison pour que ce soit le mieux ?
La raison est que je crois que c'est mieux.
Alors tu n'as pas de preuve objective pour démontrer que c'est vraiment mieux.
Spécialement après que j'ai découvert que la raison pour laquelle tu dois sauver des gens
a quelque chose à voir avec la mère de Yao Qing.
Tu ne peux vraiment pas me persuader.
Tu veux des preuves ?
D'accord, je vais t'en donner.
Quelqu'un a dit que la ligne de vie de chacun sur sa paume,
représente la longévité de sa propre vie.
Mais la vie de quelqu'un,
porter la charge de deux personnes.
Je ne veux plus continuer de sauver des gens, parce que j'ai découvert qu'aussi longtemps que je sauve la vie d'une personne, quelqu'un d'autre sera blessé.
Tout comme les lignes de vie qui se chevauchent.
Ma chance cause la malchance d'une autre personne.
Si je dis...
que cette personne malchanceuse c'est toi,
penses-tu que j'ai toujours le droit de sauver les autres ?
♫ Chaque nuit se termine, je suis seul ♫
♫ Je compte sans fin encore. Que reste-t-il de mes souvenirs passé ? ♫
♫ Chaque lumière jaune commence par ton baisé ♫
♫ Le regard que je ne peux attraper, la chaleur qui sort de ma poitrine persiste encore ♫
♫ La brise qui m'a accueillie est passée à travers ♫
Tu vas bien ?
Nous étions si proche... de mourir.
Tu ne mourras pas. Je ne ta laisserai pas mourir !
Tu ne mourras pas !
[Xu Zhao De]
[AX-8217]
Xu Zhao De.
Allô, Président Xu.
Comment avez-vous géré ce que je vous ai dit de faire ?
Qui est-ce ?
Si vous avez oublié ce que je vous ai demandé de vous occuper...
Je suis Fang Yan Hua.
Vous devriez vous souvenir maintenant.
J'ai déjà demandé à la police que je connais d'enquêter sur leur entreprise.
Je n'ai encore trouvé aucune lacune.
Enquêter ?
Comme vous êtes à l'aise pour dire cela.
Ce que je veux, c'est les piéger ou faire tout ce que je peux pour les tuer.
J'ai mes propres manières quand je m'occupe des choses.
Vous n'avez plus besoin de vous en occuper !
Au mariage de cette femme aujourd'hui,
mon fils a utilisé sa vie pour vous aider à faire ce que vous ne pouviez pas faire ! Il est mort !
- M. Fang... - Je sais maintenant...
que cet incident avec la voiture n'est même pas important pour vous.
Je ferai quelque chose de très important
que vous n'oublierez jamais !
M. Fang...
Allô ? Allô ?
Allô ? M. Fang ?
Fils,
papa ne te laissera pas mourir en vain.
Je vais définitivement trouver quelqu'un pour t'accompagner.
Merci de m'avoir ramenée.
Je pense que tu dois être effrayé.
Tu sauves des gens parce que tu as peur que si tu ne fais rien alors que tu sais tout ce qui va se passer, une tragédie se produira.
Mais une fois que tu sauves quelqu'un, tu réalises que quelqu'un d'autre sera blessé.
Alors tu as commencé à avoir peur de sauver encore quelqu'un.
Ce qu'a dit Li Yao Qing, j'ai finalement compris.
Il a dit que ta capacité était une malédiction.
Mais le point principal est que même toi, tu penses que c'est une malédiction.
Alors tu es coincé.
Peu importe que tu sauves quelqu'un ou non,
à la fin tu es toujours effrayé.
Mais, Cheng You Kuan, tu m'as dit
que dans ce monde il y aura toujours des mauvaises choses qui se produisent,
peu importe tes efforts.
Tout comme nous avons failli avoir un accident tout à l'heure.
Pourquoi as-tu encore peur ?
Tu te trompes.
Quand j'ai dit que sauver quelqu'un en blesserait une autre,
ce n'est pas un accident. C'est la réalité.
D'accord.
Alors laissons simplement d'autres accidents arriver. De bon accidents.
Tu as dit que n'avais jamais sauver quelqu'un avant.
Mais je t'ai très bien vu sauver Mme Wang.
Ça c'est un bon accident.
Même si quelqu'un fini blesser au final, est-ce que ça compte ?
Si tu continues à sauver des gens,
peut-être qu'un jour, un bon accident va arriver à ceux qui ont été blessé.
Mais si tu ne fais rien,
tu seras toujours effrayé et pris au piège.
Dans ce monde, y aura-t-il jamais de bon accidents ?
Je ne sais pas non plus.
Je serai avec toi cette fois.
N'as-tu pas dit que tu m'accompagnerais pour devenir courageuse ?
À partir de maintenant, j'apprendrai comment arrêter de mettre un masque et essayerai d'être vraiment courageuse pour trente secondes.
Toi, apprends à arrêter de débattre si oui ou non tu devrais sauver quelqu'un.
Et alors, nous pourrons attendre pour que de bons accidents se produisent.
Qu'en penses tu ?
Si c'était toi,
quels bons accidents voudrais-tu ?
[19 Novembre]
[5278-YQ]
Maman...
S'il n'y a rien que je puisse faire pour changer la souffrance que je t'ai amené,
avant de te quitter,
laisses ce bon accident se produire.
[8217]
PDG, bonne soirée.
Pourquoi tu n'as pas décroché ton portable ?
Il n'en restais qu'un. C'est ta saveur préférée.
Ma saveur préférée !
Pas mal, t'as réussi à l'acheter !
Je ne pensais pas seulement à l'augmentation de capital.
Quant aux changements de gestion qui pourraient survenir à la suite de la gestion privée,
nous avons déjà embauché une société de valeurs mobilières pour évaluation.
Ce que je dis c'est votre visage. Votre visage.
Ces jours-ci il semble...
Il n'a pas d'éclat.
Peut-être est-ce parce que vous faites des choses auxquelles vous n'êtes pas habitué. Votre visage semble s'être effondré.
Je vous recommande d'aller à une clinique de chirurgie plastique et obtenir quelques injections. Ce sera mieux pour vous.
Parfait en fait.
La société dans laquelle nous transférons notre investissement a récemment produit
un masque anti-âge.
Je peux faire une comparaison avant-après.
Couper. Je passe.
Demain votre réunion du conseil d'administration devrait se dérouler sans problèmes.
Devrait ?
Il n'y aura aucun problèmes !
PDG, je vous en prie asseyez-vous.
PDG est géniale ! Numéro 1 !
Déesse !
Nous avons enfin fini de nous entraîner. Allons nous détendre.
Où va-t-elle ?
Je suis vraiment fatiguée !
- Miaou ! Miaou ! Miaou ! - Tu es vraiment, vraiment, vraiment comme un chat !
Nous avons encore une réunion du conseil d'administration demain.
Membres du conseil d'administration ? Ces membres du conseil d'administration sont tellement ennuyants !
Toute la journée, ils parlent dans mon dos.
Ils sont vraiment haïssables !
Et toi.
Je n'ai jamais rien fait à ce visage, jamais. C'est tout naturel.
Appelle-le. Cheng You Kuan ! Cheng You Kuan !
Appelle Cheng You Kuan. Je vais faire tomber son salaire.
Sérieusement !
- Dis-lui que la PDG... - D'accord, je vais lui dire.
Appelle-le maintenant !
Je vais l'appeler !
- Je vais lui dire ! - Maintenant !
Il chante vraiment bien.
Je chante bien aussi.
Qu'est-ce que tu chantes ! Dans la ferme de Mathurin ?
Je peux chanter.
J'aime vraiment chanter.
Les gens ne le savent pas au travail...
Qui êtes-vous ?
Est-ce que vous êtes M. Lin Guan Long ?
Que voulez-vous ?
M Lin, je voudrais vous poser une question sur une voiture : AX8217.
- Avant, elle était enregistré sous Lin Guan Long... - Il est mort !
Mort ?
Pourquoi tout le monde me pose des questions sur cette voiture ?
Cette voiture n'existe pas.
Je veux vraiment vous tuer tous !
La voiture n'existe pas ?
Vous pensez tous qu'il est facile à donner des ordres.
Il est mort. Pourquoi y aurait-il une autre voiture ?
Oh, vous êtes policier ?
Non je ne le suis pas.
Vous n'êtes pas de la police ?
Étrange.
Alors maintenant, n'importe qui peut enquêter ?
Avant, il y avait une fille qui n'arrêtait pas de demander.
Allez-vous en !
Cette fille doit être Bi Ke Wei.
Elle a cherché. Mais qui d'autre l'a fait ?
Hé, Patron, ces fauteurs de troubles qui ont dérangé la PDG la dernière fois et que nous avons battu.
Vont nous poursuivre. La lettre certifiée est ici. Jetez un coup d'œil.
[Lettre certifiée]
Trouve un avocat pour s'en occuper.
C'est vrai. Qu'elle genre de personne peut enquêter sur une plaque d'immatriculation ?
La police. L'inspection et le contrôle. Et une compagnie d'assurance aussi.
Et pouvons-nous trouver qui a fait des recherches sur une plaque d'immatriculation ?
La police devrait être capable de le faire.
Puisque cela relève de la loi sur la protection de la vie privée.
Si quelqu'un veut enquêter, il doit s'enregistrer.
[AX-8217]
Voici la plaque d'immatriculation, je te laisse t'en charger.
Patron, pourquoi est-ce une autre tâche hors sujet ?
En fait, je veux en discuter avec vous. Pourquoi est-ce que je fais aussi du travail de terrain à partir de ce mois-ci ?
Et... Dois-je aussi prendre soin de la PDG saoule ?
Patron, je veux aussi discuter de quelque chose avec vous.
Pourquoi dois-je aller au pressing pour récupérer des vêtements tôt le matin ?
N'est-ce pas le travaille d'une secrétaire ?
Je pense que la personne qu'on protège est un peu violente.
Bien, tout le monde est fatigué d'avoir travaillé toute la nuit.
Venez !
C'est ce que je prends souvent. Je vais vous aider à retrouver votre énergie.
Tout le monde prend une vitamine B. Après tout, si vous êtes fatigués, vous ne serez pas mignons.
Patron, vous n'avez vraiment pas l'air de faire souvent des nuits blanches.
Vous prenez trop bien soin de vous. Vous rattrapez presque la PDG.
Sinon, comment pourrais-je être votre patron ?
C'est mon arme secrète. Il vous permettra de vous réanimer complètement.
Je ne prends pas de vitamine B. Ça a un goût bizarre.
Ça na pas de goût. C'est doux.
Tu as de la chance d'avoir encore ce physique malgré ta peur d'avaler la vitamine B.
Plus tard, la PDG va participer à une réunion administrative.
Vous devrez tous être au meilleur de vous-même.
Ça n'a vraiment pas de goût.
Tu n'as même pas la gueule de bois malgré la fatigue des trois personnes en bas.
À l'époque où j'étais encore dans l'industrie du divertissement, avoir une forte force physique était fondamental.
Je l'ai fait en m'entraînant.
Oui, tu es la meilleure.
Pourquoi insistais-tu pour venir chez moi quand tu étais saoule ?
C'est aussi ma maison. East Empire est aussi le plus grand investisseur.
Oui, c'est tout la PDG.
Voici tes vêtements. Que veux-tu porter aujourd'hui ?
Pourquoi il en manque un ?
Ne l'as-tu pas apporté au pressing ?
Je l'ai fait.
Oublie. Allons juste le racheter.
Ils ne sont pas bon ?
Non.
Aujourd'hui, je dois faire face à une meute de loups. Une meute de loups qui sont prêts à me déchiqueter.
Je dois donc porter quelque chose d'audacieux mais pas trop provocateur
qui montre mon affirmation de soi tout en me rendant accessible.
Je ne peux surtout pas laisser ces supporters potentiels penser que je suis trop sauvage.
Ça doit être celle-là.
Un vêtement a un rôle aussi important ?
Pas étonnant qu'il se cache.
Bien, allons l'acheter.
Allons-y. Allons l'acheter.
La manager sera bientôt là. Veuillez patenter ici.
Merci.
Bonjour, je postule pour le poste de directeur juridique...
Assis. Puisque tu es ici pour la position de directeur légal,
je pense que c'est mieux si je viens à la place de quelqu'un de l'équipe RH.
Assis.
Mademoiselle Bi, pourquoi voulez-vous travailler pour le groupe East Empire ?
Je vois que vous êtes spécialisée dans les affaires criminelles.
Cependant, le groupe East Empire a besoin d'avocats d'entreprise.
Oui, c'est vrai que j'étais en charge de plusieurs affaires criminelles,
mais j'ai aussi fait des fusions.
Avant de venir au groupe East Empire, j'ai fait beaucoup de recherche sur les entreprises.
Je sais que le groupe East Empire est en train de développer...
Je pense que tu es remplie de merde.
Quoi ?
J'ai entendu de tante Mei Qi.
Quand tu es sortie de l'hôpital, tu as acheté beaucoup de jeux vidéo.
Je suis presque sûr que tu as gagné beaucoup d'argent comme ça.
Aussi, quand tu étais une avocate d'affaire criminelle, tu n'étais pas capable de faire beaucoup d'argent.
Et maintenant tu es a East Empire, pour l'entretien d'un travail que tu ne veux même pas.
Est-ce vrai ?
Quoi qu'il en soit : un seul mot. Voulez-vous m'engager ou non ?
Non.
Li Yao Qing, quand je me suis faite virée, tu as clairement dit, "Aucun problème, viens travailler dans mon entreprise."
Je retire ma déclaration. Poursuis-moi en justice !
Tu me rejettes à cause de Chen You Kuan, n'est-ce pas ?
C'est vrai.
J'espère que vous n'aurez jamais de relation entre vous.
Je sais ce qu'il s'est passé entre toi et Cheng You Kuan.
Je ne pense pas que tu le blâmes.
Tu lui fais la sourde oreille parce que tu as besoin d'un bouc émissaire, de quelqu'un à haïr.
Tu n'es pas prêt à affronter le fait que tu n'as su pas su tenir tête à ton père, ni protéger ta mère.
Tu as le droit de garder le silence, mais, Yao Qing,
tu as aussi le devoir de te libérer. Et de libérer Cheng You Kuan.
Et toi ?
T'es-tu libérée ?
Bi Ke Wei ?
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama @ Viki
Tu tu étais mon avocate, comment t'occuperais-tu de ça ?
Avez-vous vraiment couché ensemble ?
Je vois que vous êtes prêts.
Je propose de changer de PDG !
Je partage juste la gloire.
S'il y avait quelqu'un avec ses trois comptes, je peux le rencontrer.
Alors, c'est pour Chen You Kuan ?
La personne qui apparaît dans les nouvelles n'est pas moi.
Qu'as-tu mit dans la boisson ?
Dégage ! Laisse-moi partir !
♫ La persuasion ne me donne qu'une claque sur mon visage ♫
♫ Espérant que les autres voient mais ne remarquent pas le visage douloureux ♫
♫ Le virage accompagne toute sorte d'amour fatigué ♫
♫ La négativité ne fait que grandir ♫
♫ Le temps passé ne devrait-il pas nous permettre de mieux comprendre ? ♫
♫ Pourquoi répétons-nous les mêmes erreurs ? ♫
♫ Plus tu agis fort en amour, plus tu parais faible ♫
♫ J'évite la solitude ♫
♫ Mais la solitude me garde ♫
♫ Les apparences sont toujours calmes et composées ♫
♫ Chaque cœur abrite un enfant qui pelure d'isolement ♫
♫ Suspectant le monde adulte de cacher quelque chose ♫
♫ s'inquiétant d'être découvert ♫
♫ Mais celui qui voit c'est moi ♫